Regulamente campanii

  •  

    REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE

     

    Toamna aceasta ai motive sa vii la Miele”

     

     

    Perioada campaniei: 17 septembrie 2018 – 14 octombrie 2018

     

     

    Art. 1. Organizatorul campaniei                           

    Art.1.1. Campania “Toamna aceasta ai motive sa vii la Miele” este organizata de S.C. MIELE APPLIANCES S.R.L., cu sediul in Bucuresti, Sector 1, Piata Presei Libere, nr. 3-5, J40/3702/2014, cod unic de inregistrare RO 22053790, cont bancar nr. RO20BACX0000000917680000 deschis la Unicredit Tiriac Bank – Sucursala Brasov.

     

    Art.1.2. Campania se va derula conform prevederilor prezentului Regulament, obligatoriu pentru toti participantii.

     

    Art.1.3. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica oricare din conditiile stabilite in prezentul regulament in perioada desfasurarii campaniei, din motive intemeiate, dar nu inainte de a anunta publicul despre aceste modificari.

                                                                                     

    Art.2. Denumire. Durata. Locul desfasurarii.

    Art.2.1. Campania promotionala poarta denumirea “Toamna aceasta ai motive sa vii la Miele”.

     

    Art.2.2. Campania promotionala se desfasoara in perioada 17 septembrie 2018 – 14 octombrie 2018 in toate magazinele din Romania care comercializeaza produse Miele si care au agreat sa se alature promotiei.

     

    Art.2.3. Ultima zi de participare la aceasta campanie este 14 octombrie 2018, orele corespunzatoare sfarsitului de program pentru fiecare magazin in parte, cu exceptia situatiei in care campania va fi prelungita. Orice achizitie efectuata dupa aceasta data nu va fi luata in considerare de catre Organizator.

     

    Art.3. Produse participante la campanie

    Art.3.1. Obiectul campaniei il reprezinta toate produsele electrocasnice incorporabile existente in gama Miele Romania.

     

    Art.4. Dreptul si conditiile de participare

    Art.4.1. De aceasta campanie beneficiaza orice persoana fizica sau juridica avand domiciliul stabil in Romania, care a implinit varsta de 18 ani si care achizitioneaza un produs care face obiectul acestei promotii in perioada mentionata.

     

    Art.5. Modul de desfasurare a campaniei promotionale                    

    Art.5.1. La achizitia unuia sau mai multor produse Miele cumparatorul va primi un discount procentual in functie de numarul de produse participante la aceasta campanie, conform Art.3.1,  existente pe aceeasi factura.

    Art.5.2. Valoarea procentului de discount variaza in functie de numarul produselor eligibile existente pe aceasi factura dupa cum urmeaza:

    # produse

    Valoare discount

    4

    6%

    5

    8%

    6

    9%

    7+

    10%

     

    Art.5.3. Procentul de discount stabilit conform Art.5.2. se va aplica doar produselor ce fac obiectul prezentei campanii.

     

    Art.6. Taxe si impozite

    Organizatorul campaniei este raspunzator de plata taxelor sau obligatiilor financiare, conform prevederilor legale in vigoare.

    Prezenta campanie se desfasoara cu scopul stimularii vanzarilor.

     

    Art.7. Litigii

    Eventualele neintelegeri aparute intre organizator si participantii la campania promotionala se vor rezolva pe cale amiabila sau, in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti romane competente.

     

    Art.8. Intreruperea campaniei promotionale

    Organizatorul isi rezerva dreptul de a intrerupe Campania promotionala oricand pe parcursul desfasurarii acesteia, cu informarea prealabila a consumatorilor prin mijloace de comunicare corespunzatoare (afisare pe site, semnalizare in magazine, etc.).

     

    Art.9. Regulamentul campaniei promotionale

    Regulamentul campaniei promotionale este afisat si disponibil gratuit in magazinele participante si pe site-urile acestora pe toata perioada de desfasurare a promotiei.

     

    Orice informatii suplimentare privind campania promotionala “Toamna aceasta ai motive sa vii la Miele”  pot fi solicitate la adresa: de S.C. MIELE APPLIANCES S.R.L., cu sediul in Bucuresti, Sector 1, Piata Presei Libere, nr. 3-5 sau pe e-mail la mieleinfo@miele.ro sau sales@miele.ro.

     

     

     

    S.C. MIELE APPLIANCES S.R.L.

  •  

    REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE

     

    Ai prieteni, ai avantaje!

     

    Perioada campaniei: 1 Septembrie 2018 - 1 Septembrie 2019

     

     

    Art. 1. Organizatorul campaniei                           

    Art.1.1. Campania “Ai prieteni, ai avantaje!” este organizata de S.C. MIELE APPLIANCES S.R.L., cu sediul in Bucuresti, Sector 1, Piata Presei Libere, nr. 3-5, J40/3702/2014, cod unic de inregistrare RO 22053790, cont bancar nr. RO20BACX0000000917680000 deschis la Unicredit Tiriac Bank.

     

    Art.1.2. Campania se va derula conform prevederilor prezentului Regulament, obligatoriu pentru toti participantii.

     

    Art.1.3. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica oricare dintre conditiile stabilite in prezentul regulament in perioada desfasurarii campaniei, din motive intemeiate, dar nu inainte de a anunta publicul despre aceste modificari.

                                                                                     

    Art.2. Denumire. Durata. Locul desfasurarii.

    Art.2.1. Campania promotionala poarta denumirea “Ai prieteni, ai avantaje!”.

     

    Art.2.2. Campania promotionala se desfasoara in perioada 1 Septembrie 2018 - 1 Septembrie 2019 in toate magazinele proprii din Romania care comercializeaza produse Miele, pentru clientii care au achizitionat in trecut produse Miele si au recomandat la randul lor prietenilor .

     

    Art.2.3. Ultima zi in care se poate beneficia de campanie este 01.09.2019, orele corespunzatoare sfarsitului de program pentru fiecare magazin in parte, cu exceptia situatiei in care campania va fi prelungita. Orice achizitie efectuata dupa aceasta data nu va fi luata in considerare de catre Organizator.

     

    Art.2.4 Reducerea se ofera in showroom-urile proprii Miele, clientilor care au recomandat la randul lor Miele unor prieteni, iar cei din urma au cumparat si au informat consultantul de vanzari ca au primit recomandarea, impreuna cu numele de pe factura celor care au recomandat. De beneficiile acestei campanii se poate profita pana la data de 30 Decembrie 2019, inclusiv, doar in showroom-urile proprii Miele. 

     

    Art.3. Produse participante la campanie

    Art.3.1. Obiectul campaniei il reprezinta toate produsele din gama Miele Romania, cu exceptia consumabilelor si a accesoriilor..  

     

    Art.4. Dreptul si conditiile de participare

    Art.4.1. De aceasta campanie beneficiaza orice persoana fizica sau juridica avand domiciliul stabil in Romania, care a implinit varsta de 18 ani.

     

    Art.4.2. Discountul se acorda doar clientilor care au achizitionat produse Miele in trecut si care au recomandat prietenilor, iar acestia din urma au informat in momentul achizitionarii numele persoanei datorita careia a ales Miele.

     

     

    Art.5. Modul de desfasurare a campaniei promotionale                    

     

    Art.5.1. In cadrul campaniei “Ai prieteni, ai avantaje”, clientul Miele poate beneficia de un bonus de prieten, prin invitarea unui prieten sa achizitioneze produse Miele. Prin produse achizitionate, se intelege orice produs electrocasnic din gama Miele, cu exceptia consumabilelor si a accesoriillor.

     

    Art.5.2. Bonusul de prieten este in valoare de 5% si se ofera  la orice achizitie urmatoare, efectuata  pana la data de 30 Decembrie 2019, inclusiv, doar in showroom-urile proprii Miele. 

     

    Art.5.3. . Reducerea poate fi folosita o singura data, indiferent de numarul produselor, conditia fiind ca acestea sa fie achizitionate in acelasi timp, pe aceeasi factura.

     

    Art.5.4 Prietenul, in momentul achizitiei, trebuie sa specifice consultantului de vanzari, faptul ca a primit recomandare. Se vor solicita informatii privind  persoana care a facut recomandarea:

    • Nume, prenume

     

    Art.5.4. Discountul poate fi folosit doar in magazinele proprii Miele. Nu poate fi cumulat cu alte vouchere, promotii sau reduceri, nu poate fi schimbat in bani si nu este transmisibil. Nu se pot utiliza mai multe recomandari pentru o singura tranzactie si nu se cumuleaza cu alte oferte sau promotii

     

    Art.6. Protectia datelor cu caracter personal

     

    Art.6.1. Campania “Ai prieteni, ai avantaje”, respecta prevederile legislatiei in vigoare care reglementeaza prelucrarea datelor cu caracter personal. Toate informatiile care vor fi preluate vor fi prelucrate strict in scopul descris in prezentul regulament, conform Termenilor si Conditiilor afisate pe site-ul www.miele.ro  si shop.miele.ro la sectia Protectia datelor.

     

     

    Art.7.Taxe si impozite

    Organizatorul campaniei este raspunzator de plata taxelor sau obligatiilor financiare, conform prevederilor legale in vigoare.

     

    Art.8. Litigii

    Eventualele neintelegeri aparute intre organizator si participantii la campania promotionala se vor rezolva pe cale amiabila sau, in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti romane competente.

     

    Art.9. Intreruperea campaniei promotionale

    Organizatorul isi rezerva dreptul de a intrerupe Campania promotionala oricand pe parcursul desfasurarii acesteia, cu informarea prealabila a consumatorilor prin mijloace de comunicare corespunzatoare (afisare pe site, semnalizare in magazine, etc.).

     

    Art.10. Regulamentul campaniei promotionale

    Regulamentul campaniei promotionale este afisat si disponibil gratuit in magazinele participante.

     

    Orice informatii suplimentare privind campania promotionala “Va multumim ca sunteti client Miele!”  pot fi solicitate la adresa: de S.C. MIELE APPLIANCES S.R.L., cu sediul in Bucuresti, Sector 1, Piata Presei Libere, nr. 3-5 sau pe e-mail la mieleinfo@ro.miele.com.

     

     

     

    S.C. MIELE APPLIANCES S.R.L.

  •  

    REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE

     

    Miele Club Consumabile

     

    Perioada campaniei: 1 Septembrie 2018 - 1 Septembrie 2019

     

     

     

    Art. 1. Organizatorul campaniei                           

    Art.1.1. Campania “Miele Club Consumabile!” este organizata de S.C. MIELE APPLIANCES S.R.L., cu sediul in Bucuresti, Sector 1, Piata Presei Libere, nr. 3-5, J40/3702/2014, cod unic de inregistrare RO 22053790, cont bancar nr. RO20BACX0000000917680000 deschis la Unicredit Tiriac Bank.

     

    Art.1.2. Campania se va derula conform prevederilor prezentului Regulament, obligatoriu pentru toti participantii.

     

    Art.1.3. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica oricare dintre conditiile stabilite in prezentul regulament in perioada desfasurarii campaniei, din motive intemeiate, dar nu inainte de a anunta publicul despre aceste modificari.

                                                                                     

    Art.2. Denumire. Durata. Locul desfasurarii.

    Art.2.1. Campania promotionala poarta denumirea “Miele Club Consumabile.”.

     

    Art.2.2. Campania promotionala se desfasoara in perioada 1 Septembrie 2018 - 1 Septembrie 2019 in toate magazinele proprii din Romania care comercializeaza produse Miele, pentru clientii care au primit cardul promotional.

     

    Art.2.3. Ultima zi in care se poate preda cardul este 01.09.2019, orele corespunzatoare sfarsitului de program pentru fiecare magazin in parte, cu exceptia situatiei in care campania va fi prelungita. Orice achizitie efectuata dupa aceasta data nu va fi luata in considerare de catre Organizator.

     

    Art.2.4 Cardurile se ofera in showroom-urile proprii Miele, clientilor care achizitioneaza consumabile de peste 100 RON, iar de beneficiile acestuia se poate profita pana la data de 30 Decembrie 2019, inclusiv, doar in showroom-urile proprii Miele. 

     

    Art.3. Produse participante la campanie

    Art.3.1. Obiectul campaniei il reprezinta toate  consumabile din gama Miele Romania  (produsele de curatare si ingrijire, saci si filtre pentru aspirator, perii pentru aspirator si produse promotionale).

     

    Art.4. Dreptul si conditiile de participare

    Art.4.1. De aceasta campanie beneficiaza orice persoana fizica sau juridica avand domiciliul stabil in Romania, care a implinit varsta de 18 ani.

     

    Art.4.2. Cardul se acorda doar clientilor care au achizitionat produse consumabile de peste 100 RON incluse in aceeasi comanda, pe aceeasi factura.

     

     

    Art.5. Modul de desfasurare a campaniei promotionale                    

     

    Art.5.1. Se accorda o bulina clientilor care achizitioneaza consumabile de peste 100 RON.

     

    Art.5.2. Se acorda o singura bulina pe zi pentru fiecare membru Miele Club, indiferent de numarul cumparaturilor efectuate. In momentul in care beneficiati de reducerea aleasa, nu veti primi o noua bulina.

     

    Art.5.3. In functie de numarul de buline colectate, se acorda discount dupa cum urmeaza:

    • 2 buline - 5% discount la consumabile
    • 4 buline -10% discount la consumabile
    • 6 buline -15% discount la consumabile

    Pentru a beneficia de reducere, predati cardul la casa de marcat pentru a vi se lipi bulina.

     

    Art.5.4.  Reducerea poate fi folosita din nou la urmatoarele cumparaturi, dupa ce este colectat numarul dorit de buline, cel mai devreme in ziua urmatoare.

     

    Art.5.5. Discountul poate fi folosit doar in magazinele proprii Miele si doar pentru produsele consumabile. Nu poate fi cumulat cu alte vouchere, promotii sau reduceri, nu poate fi schimbat in bani si nu este transmisibil. Nu se pot utiliza mai multe carduri pentru o singura tranzactie si nu se cumuleaza cu alte oferte sau promotii.

     

    Art.6. Protectia datelor cu caracter personal

     

    Art.6.1. Campania “Ai prieteni, ai avantaje”, respecta prevederile legislatiei in vigoare care reglementeaza prelucrarea datelor cu caracter personal. Toate informatiile care vor fi preluate vor fi prelucrate strict in scopul descris in prezentul regulament, conform Termenilor si Conditiilor afisate pe site-ul www.miele.ro  si shop.miele.ro la sectia Protectia datelor.

     

     

     

    Art.7. Taxe si impozite

    Organizatorul campaniei este raspunzator de plata taxelor sau obligatiilor financiare, conform prevederilor legale in vigoare.

     

    Art.8. Litigii

    Eventualele neintelegeri aparute intre organizator si participantii la campania promotionala se vor rezolva pe cale amiabila sau, in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti romane competente.

     

    Art.9. Intreruperea campaniei promotionale

    Organizatorul isi rezerva dreptul de a intrerupe Campania promotionala oricand pe parcursul desfasurarii acesteia, cu informarea prealabila a consumatorilor prin mijloace de comunicare corespunzatoare (afisare pe site, semnalizare in magazine, etc.).

     

    Art.10. Regulamentul campaniei promotionale

    Regulamentul campaniei promotionale este afisat si disponibil gratuit in magazinele participante.

     

    Orice informatii suplimentare privind campania promotionala “Va multumim ca sunteti client Miele!”  pot fi solicitate la adresa: de S.C. MIELE APPLIANCES S.R.L., cu sediul in Bucuresti, Sector 1, Piata Presei Libere, nr. 3-5 sau pe e-mail la mieleinfo@ro.miele.com.

     

     

     

    S.C. MIELE APPLIANCES S.R.L.